Un còp èra… autrement dit : il était une fois… un jeune garçon, bossu, qui voulait faire le tour de France pour voir du pays, d’autres gens. Sans peur et sans crainte, il se moque bien de la loi. Au fil des rencontres, sa quête se révèle : il veut qu’on l’appelle “camarade” et non plus “bossu”… Il nous entraîne dans son voyage chargé de fabuleux trésors dont seuls les contes ont le secret…
Gilles Buonomo et Yves Durand signent la mise en scène du conte d’Yves Rouquette et orientent leur travail vers une forme proche du théâtre de tréteaux. Les comédiens incarnent tour à tour, entre français et occitan, différents personnages codifiés par le masque, la musique et l’accessoire.
Espace Culturel Bonne Fontaine
Avenue Saint-Promasse - 04300 Forcalquier
Un còp èra…Il était une fois… Un jove, boçut, que voliá far lo torn de França per veire de mond, d’altras gens. Sens paur e sens crenhença, se trufa plan de la lei. Al fial dels rescontres, sa quista se revèla : vòl qu’òm lo sòne « camarada » e pas pus « boçut »… Nos entraïna dins son viatge cargat de tresaurs fabulós que sols los contes n’an lo segret…
Gilles Buonomo e Yves Durand meton en scèna lo conte d’Yves Rouquette e endralhan lor trabalh cap a un estil pròche del teatre de trastets. Los comedians jògan, entre francés e occitan, mantun personatges codificats per la masqueta, la musica e l’accessòri.
Espaci Culturel Bonne Fontaine
Avenguda Saint-Promasse - 04300 Forcalquier
