Name: « Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle »
Start: 2019-06-15 14:00:00
End: 2019-06-15 23:59:59
Location: Salinelles

« Les Rencontres de Salinelles, littératures et création d’Oc actuelle »

Secteur : Littérature Musique Conte Association

Aire culturelle : Provence

Occitan : Moitié-Moitié

Date : 2019-06-15 14:00:00
2019-06-15 23:59:59

Créateur : Association L' Aucèu Libre
Comité des fêtes de Salinelles
CIRDOC-Institut occitan de cultura

Reference : Matthieu Poitavin
Lise Gros
Danielle Julien
Caterina Ramonda
Aurélia Lassaque
Silvan Chabaud
Rodin Kaufmann
Mauresca Fracas Dub

Ajouter a mon calendrier +

<div style="text-align: justify;">Les premières Rencontres de Salinelles : littérature et création d’Oc actuelle auront lieu les 15 et 16 juin dans le petit village de Salinelles, proche de Sommières (Gard). Accueilli par la commune dans l’orangerie et le parc du château, cet événement qui s’inscrira dans la durée sera un moment d’échange et de découverte autour de la littérature en langue d’Oc, dans une perspective ouverte et vivante, faisant le lien entre les grands textes de la tradition littéraire d’Oc et la création contemporaine la plus récente, en proposant un regard englobant tout l’espace de langue d’oc dans sa diversité.<br /><br /></div>
<div style="text-align: justify;">Cette année, c’est la poésie qui sera au centre de la programmation, tout en faisant place à d’autres formes d’expression (contes pour enfants, chanson, photo…), pour créer un espace de rencontre et de convivialité.<br /><br /></div>
<div style="text-align: justify;">Au programme : lectures mises en voix et en musique pour faire résonner la parole d’oc au-delà du livre, conférences pour faire découvrir les grands textes, débats, exposition photographique, salon d’éditeurs, espace enfants, concours d’écriture pour enfants et jeunes.</div>
<div style="text-align: justify;"><br /><br />Le projet, soutenu par la Région Occitanie et le CIRDOC, a néanmoins besoin d’affermir son financement, nous lançons donc un appel à ceux qui voudraient participer par leur soutien à l’émergence de cet événement !<br /><br />
<h4>PROGRAMME </h4>
<div><strong>14H00 – Ouverture de la manifestation et des stands éditeurs</strong><br /><br /></div>
<div><strong>14H30 – 16H00 – Sieste musicale et café poétique :</strong> Lectures de <em>Calendau</em> et de <em>Memòri e raconte</em> de Frédéric Mistral, Lecture de <em>Sus lei piadas de l’Absenta</em> de Matthieu Poitavin (musique A. Nicolas et G. Moreau). Lecture mise en voix et en musique de poèmes de la jeune générations des poètes d’Oc.<br /><br /></div>
<div><strong>16H00 – 17H00 – Contes</strong> pour les petits et les grands par Lise Gros, Danielle Julien et Caterina Ramonda. <br /><br /></div>
<div><strong>17H15 – 17H45 – Performance poétique :</strong> mise en voix du texte <em>En quête d’un visage</em> par Aurélia Lassaque<br /><br /></div>
<div><strong>17H30 – 18H30 – Actualités de l’édition de langue d’Oc</strong> par les éditeurs<br /><br /></div>
<div>1<strong>8H45 – 19H30 – Conférence « Musique et Poésie d’Oc actuelle</strong> » par Silvan Chabaud et Rodìn Kaufmann.</div>
<div><br />
<div><strong>20 Heures : Concert gratuit du groupe Mauresca Fracas Dub</strong></div>
</div>
<div><br />
<div><strong>21H30 – 22H30 – Les stands éditeurs</strong> restent ouverts au public jusqu’à 22h30</div>
</div>
<div><br />
<div>
<h5>Participants (sous réserve de modifications ultérieures)</h5>
</div>
<div><strong>Auteurs et lecteurs invités</strong></div>
<div>Laurent Alibert, Jean-Frédéric Brun, Jean-Yves Casanova, Estelle Ceccarini, Silvan Chabaud, Cécile Chapduelh, Jean-Paul Creissac, Jean-Claude Forêt, Lise Gros, Danielle Julien, Rodin Kaufmann, Céline Magrini, Bruno Paternot, Matthieu Poitavin, Caterina Ramonda, Frédéric-Jacques Temple, Marie-Jeanne Verny.</div>
<div><br /><strong>Éditeurs, Libraires et Revues</strong></div>
<div>À l’azard Bautezar !, Ciel d’Oc, Credd’O, Édite-moi, Jorn, I.E.O., L’Aucèu libre, Prouvènço d’Aro, P.U.L.M., Troba Vox, La Petite Librairie, Espaci Occitan deis Aups, etc… Revues et journaux : Aquò d’Aquí, OC, Lo Diari, Prouvènço d’Aro, Le Felibrige… </div>
</div>
<div></div>
<div>
<h5>Tout le week end :</h5>
</div>
<div> - Salon du livre d’Oc </div>
<div>- Exposition Photographies d’Oc :  « Sus lei piadas de l’Absenta » : photographies de Stéphane Barbier </div>
<div>- La bibliothèque éphémère du CIRDOC</div>
<div></div>
<br />
<h4>INFORMATIONS PRATIQUES </h4>
Les 15 et 16 juin 2019 à Salinelles (30)<br />Contact : <a href="mailto:lauceulibre@gmail.com">lauceulibre@gmail.com</a><br /><br /></div>

<div style="text-align: justify;">
<div>Los primièrs rencontres de Salinèlas : literatura e creacion d'Òc actuala se tendràn los 15 e 16 de junh dins lo pichon vilatge de Salinèlas, a qualques quilomètres de Someire (Gard). Aculhit per la comuna dins l'iranjariá e lo pargue del castèl, aquel eveniment que s'inscriurà dins la durada, serà un moment d'escambis e de descobèrta a l'entorn de la literatura en lenga d'Òc, dins una perspectiva dobèrta e viva, que farà lo ligam entre los grands tèxtes de la tradicion literària d'Òc e la creacion contemporanèa la mai recenta, ne proposant un agach qu'englòba l'espaci de lenga d'òc dins sa diversitat. </div>
<div></div>
<div>Aquesta annada, es la poesia que serà al centre de la programacion tot en daissant la plaça a d'autras formas d'expression (contes pels enfants, cançon, fòto...), per crear un espaci de rencontre e de convivialitat. </div>
<div></div>
<div>Al programa, lecturas mesas en votz e en musica per far ressondir la paraula d'òc al delà del libre, conferéncias per faire descobrir los grands tèxtes, debats, exposicion fotografica, salon dels editors, espaci enfants, concors d'escritura pels enfants e joves. </div>
<div></div>
<div>Lo projècte, sostengut per la Region Occitània e lo CIRDOC, a çaquelà de besonh d'afortir son finançament, lançam doncas un apèl a totes los que volriam participar per lor sosten a l'emergéncia d'aquel eveniment ! </div>
</div>
<div style="text-align: justify;"><br />
<h4>PROGRAMA</h4>
<div>
<div><b>14H00 – Dobertura de la manifestacion e dels estands editors </b></div>
<div><b> </b></div>
<div><b>14H30 – 16H00 – Sèsta musicala e cafè poetic :</b> Lecturas de Calendau e de Memòri e raconte de Frederic Mistral, Lectura de Sus lei piadas de l'Absenta de Matthieu Poitavin (musica A.Nicolas e G.Moreau). Lectura mesa en votz e en musica de poètas de la jove generacion dels poètas d'Òc. </div>
<div><b> </b></div>
<div><b>16H00 – 17H00 – Contes pels pichons e los grans </b>per Lise Gros, Danielle Julien e Caterina Ramonda.  <br /><br /></div>
<div><b>17H15 – 17H45 – Performancia poetica : </b>mesa en votz del tèxte En quête d'un visage per Aurélia Lassaque. <br /><br /></div>
<div><b>17H30 – 18H30 – Actualitat de l’edicion de lenga d'Òc pels editors. <br /><br /></b></div>
<div><b>18H45 – 19H30 – Conferéncia « Musica e Poesia d’Òc actuala » </b>per Silvan Chabaud e Rodìn Kaufmann.</div>
<div><b> </b></div>
<div><b>20 H : Concèrt gratuit del grope Mauresca Fracas Dub</b></div>
<div><b> </b></div>
<div><b>21H30 – 22H30 – Los estands editors</b> demòran dobèrts al public fins a 22h30. </div>
</div>
<div>
<div>
<h5>Participants (jos resèrva de modificacions ulterioras)</h5>
</div>
<div><strong>Autors e lectors convidats</strong></div>
<div>Laurent Alibert, Jean-Frédéric Brun, Jean-Yves Casanova, Estelle Ceccarini, Silvan Chabaud, Cécile Chapduelh, Jean-Paul Creissac, Jean-Claude Forêt, Lise Gros, Danielle Julien, Rodin Kaufmann, Céline Magrini, Bruno Paternot, Matthieu Poitavin, Caterina Ramonda, Frédéric-Jacques Temple, Marie-Jeanne Verny.</div>
<div><br /><strong>Editors, Librariás e Revistas </strong></div>
<div>À l’azard Bautezar !, Ciel d’Oc, Credd’O, Édite-moi, Jorn, I.E.O., L’Aucèu libre, Prouvènço d’Aro, P.U.L.M., Troba Vox, La Petite Librairie, Espaci Occitan deis Aups, etc… Revues et journaux : Aquò d’Aquí, OC, Lo Diari, Prouvènço d’Aro, Le Felibrige… </div>
</div>
<div></div>
<div>
<h5>La dimenjada tota :</h5>
</div>
<div> - Salon del libre d'Òc </div>
<div>- Exposicion Fotografias d’Òc :  « Sus lei piadas de l’Absenta » : fotografias de Stéphane Barbier </div>
<div>- La bibliotèca efemèra del CIRDOC</div>
<div></div>
<br />
<h4>INFORMACIONS PRACTICAS </h4>
Los 15 e 16 de junh de 2019 a Salinelas (30)<br />Contacte : <a href="mailto:lauceulibre@gmail.com">lauceulibre@gmail.com</a><br /><br /></div>

Contactez nous a propos de cette page