Explorar los documents (15527 total)

Contributeur : CIRDOC - Institut occitan de cultura

Confédération nationale des Foyers ruraux
Région Occitanie

Le congrès 2019 de la Confédération nationale des Foyers ruraux, met à l'honneur les langues et cultures régionales.

À cette occasion, il accueillera les 29 et 30 mai prochains, dans le cadre du festival Total Festum, le Centre de Primièrs secorses occitans, ainsi qu'une série de débats :

- Le 30/05 à 11h : Les pratiques en amateurs : être et faire ensemble pour faire vivre nos territoires (et les droits culturels !)

Pratiquer en amateur avec les Foyers Ruraux, ce n’est pas seulement

pouvoir exprimer son identité individuelle. C’est aussi la mettre en

relation avec les autres pour des aventures collectives et partagées

qui font sens pour les territoires. Ce rapport entre identité individuelle et identité collective est tout l’enjeu des droits culturels pour que chacun contribue à l’enrichissement de la vie culturelle.

- Le 30/05 à 18h : Les pratiques culturelles contribuent-elles à la cohésion sociale et à la construction du territoire ?

Le sujet sera abordé au travers de la question des langues et des cultures régionales et particulièrement les cultures occitanes et catalanes.
Avec Gaïd Evenou, : Ancienne chargée de mission plurilinguisme et francophonie au ministère de la Culture ; et Patric Roux, conseiller régional délégué à la Culture et à la langue Occitane pour la Région Occitanie.

Au programme également jusqu'au 2 juin, balètis, jeux et sports traditionnels, chorale éphémère, spécialités culinaires gasconnes et catalanes, animations et spectacles de rue...

Et en soirée, concerts avec Patin Couffin, Llamp te frigui, Otimani, Magyd Cherfi...

INFORMATIONS PRATIQUES

Site internet de la Confédération nationale des Foyers ruraux : ICI.

Programme complet des festivités sur le site de la Fédération 31-65 : ICI

Toutes les infos :
06.45.01.22.01 / www.paroleenaure-foyersruraux.org cnfr.paroleenaure@mouvement-rural.org

Commune de Garrigues-Sainte-Eulalie
Kollectif du Pois Chiche Masqué

Lancement de Total Festum en Pays d'Uzès !

Du 15 mai au 23 juin 2019, les cultures régionales font vibrer la ville de Garrigues-Sainte-Eulalie.

Au programme, plusieurs dates et événements, pour tous et pour les scolaires.

- Du 15/05 au 23/06 : Exposition:Tradition culturelle en Occitanie.

- 16/05 : Journée des scolaires.

Centre de Primièrs secorses occitans, par le CIRDOC-Institut occitan de cultura et l’union régionale des foyers ruraux Occitanie Pyrénées Méditerranée.

En 30 minutes chrono, ce parcours d’activités interactif et ludique permet à chacune et chacun, petits et grands, de passer un moment convivial en famille et de tester ses connaissances, avant de découvrir son profil (l’occitan curieux, l’occitan qui l’a dans l’oreille, l’occitan qui se connaît…).

Envie de prolonger l’expérience ou de se ménager un temps de pause ? Avec leurs désormais incontournables transats, les espaces jeux et détente du Centre accueillent toute la famille au gré des envies : « musicothérapie » avec les siestes sonores, bibliothèque éphémère, initiation aux jeux traditionnels, etc.

- Le 18/05 : Soirée contes

- Le 21/06 : Fête de la Saint-Jean.

INFORMATIONS PRATIQUES

Site de la Commune de Garrigues-Sainte-Eulalie : ICI

Place de la mairie.

CIRDOC

Une chronique mensuelle pour (re)découvrir la création occitane sous toutes ses formes. Portraits d’artistes, de penseurs ou d’artisans, annonce d’une actualité, présentation d’un courant, d’une pratique ou d’une tendance, le CIRDÒC vous présente sa chronique pour faire rayonner, aujourd’hui et demain, la culture en occitan.

Synthétiseur dans une main, galoubet dans l’autre, l’Arlésien Henri Maquet s’est forgé une belle réputation au-delà des milieux liés aux musiques occitanes. La recette ? Comprendre que ces pratiques musicales, « populaires », « traditionnelles », « folkloriques » (appelez ça comme vous voulez) ne forment pas une esthétique en soi, mais permettent bel et bien de transcender les chapelles. Comprendre, aussi, que la pratique musicale est l’expression d’idées, de symboles, de cultures, d’imaginaires, et que cela passe d’abord par les moyens du bord, par ce qui entoure le musicien bien sûr, son environnement direct.
Car, la pierre angulaire de l’art d’Henri, c’est la fabrication d’instruments en roseau, en canne de Provence, cette « mauvaise plante » emblématique du littoral occitano-provençal. Ce savoir-faire complexe rattache notre homme aux musiques populaires des quatre coins du globe, et à de lointaines coutumes. Même s’il manque des preuves concrètes, on est prêt à parier que le roseau compte parmi les premiers matériaux utilisés par homo sapiens pour développer sa pensée en musique...
Aujourd’hui encore, des pratiques rituelles entourent cette plante et ses usages, multiples, de l’architecture à l’agriculture en passant par de nombreuses croyances.

Aux portes de la Camargue, Henri apprend, observe, récolte, coupe, gratte, puis fait sonner le roseau. Il lui fait jouer des airs populaires provençaux bien sûr, mais pas que. Il le fait vibrer au rythme de ses machines électroniques de poche aussi. Il l’accorde à ces airs qui traversent les frontières. Il joue avec les codes : l’ancien, le moderne, la nature, la culture… Il mélange le tout dans de nombreuses aventures. Parmi elles, Delta Sònic, sorte d’homme-orchestre du troisième millénaire, créateur d’un mouvement taillé pour le futur : la « musique traditionnelle augmentée ».

La còla del CIRDOC

www.deltasonic.co/henri-maquet.com

Godolin portat en trionfe lo Dimars gras

Perrin, Olivier Stanislas ( 1761-1832). Dessinateur.

Aquela gravadura constituïs la palanca litografiada n°16 de l'edicion de las Òbras de Godolin parescuda a Tolosa en 1843. Representa lo poèta tolosan portat en trionfe pel pòble de Tolosa.

ALCA - Agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine

Coquelicontes, festival itinérant du conte en Limousin, est né du désir de fédérer les initiatives, jusque-là isolées, de formation et de programmation de spectacles de contes portées par différentes structures et en particulier par les bibliothèques départementales (qui desservent les communes de moins de dix mille habitants) et la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges. Mais c'est aussi le désir de promouvoir le conte dans l’ensemble du territoire limousin grâce à l’itinérance d’artistes à travers les trois départements.

Le festival est organisé depuis son origine par le Centre régional du livre en Limousin, les trois bibliothèques départementales de la région et la Bibliothèque francophone multimédia (BFM) de Limoges.

Comme chaque année, le festival Coquelicontes propose dans sa programmation, de nombreux conteurs occitans. Retrouvez cette année Daniel Chavaroche et Robin Recours.

DÉTAIL DE LA PROGRAMMATION OCCITANE

Daniel Chavaroche

Vendredi 17 mai Villefavard (87) La Racontade : apéro conté 19 h 30

Samedi 18 mai Chambon-sur-Voueize (23) Le Cours du soir 10 h 00

Samedi 18 mai Saint-Augustin (19) La Racontade : apéro conté 19 h 00

Vendredi 24 mai Égletons (19) La Racontade : apéro conté 19 h 00

Samedi 25 mai Meuzac (87) Le Lièvre et le Lébérou 15 h 00

Le site de Daniel Chavaroche : https://danielchavaroche.jimdo.com/

Robin Recours

Mardi 14 mai Saint-Pierre-Bellevue (23) Il était une fois les langues : apéro conté 20 h 30 (B)

En s’appuyant sur des histoires appartenant à la mémoire collective

internationale, Robin jongle avec les mots et partage un pouvoir : celui de parler une multitude de langues le temps d’un spectacle, restant sans cesse compris de tous. Et si l’arabe, le chinois, l’espagnol, l’anglais, l’occitan, l’allemand, le portugais, l’italien, le swahili, le russe étaient tout simplement ancrés au plus profond de nous ? Et si l’humour et la poésie étaient les clés de la communication universelle ?

Spectacle accompagné, selon les jours et les formules, de violon, guitare, trompette et chants.

Le site de Robin Recours : http://robinbigbadwolf.blogspot.com/

INFORMATIONS PRATIQUES

Site de l'événement : http://www.crl-limousin.org/site_crl/dossier_coquelicontes/

Programmation complète : http://www.crl-limousin.org/site_crl/dossier_coquelicontes/coquelicontes_2019/programme_coquelicontes_2019.pdf

Contacts :
ALCA - Site de Limoges - 13, boulevard Victor-Hugo- 87000 Limoges
Tél. : +33 (0)5 55 77 47 49

17 palancas litograficas tiradas de las Oeuvres complettes de Pierre Godolin (1843)

Perrin, Olivier Stanislas ( 1761-1832 ; dessinateur)

Aquelas 17 palancas litograficas son tiradas de las Oeuvres complettes de Pierre Godolin publicadas a Tolosa en 1843 jos la còdireccion de Jean-Mamert Cayla (1812-1877), jornalista e escrivan carcinòl emai de l'erudit tolosan Cléobule Paul. Las gravaduras son signadas del litografe Achille Delor, d'après los dessenhs d'Olivier Stanislas Perrin ( 1761-1832), estampats per Belquin.

Linha Imaginòt. - Annada 01, n° 01 febrièr de 1990

Sicre, Claude. Directeur de publication

Bulletin del sector Musica de l'Institut d'estudis occitans, la Linha Imaginòt conten l'actualitat de la creacion musicala occitana e d'articles nombroses suls festenals d'Usèste, de Larraset e lo Forum des langues du monde de Tolosa. Se pòt tanben i legir de tèxtes de reflexion sus la descentralizacion, la defensa de las lengas e de las culturas. La publicacion es dobèrta als debats e balha la paraula als legeires dins una rubrica « Courrier », compren enfin una revista de premsa e de comptes renduts de lecturas.

Dufis, Isidore
Rivière, Vincent

L’Isle-Jourdain, une petite ville gasconne à la campagne, l’archétype de tant d’autres petites villes gasconnes qui s’y reconnaîtront sûrement. Dans le bourg, la ville comme on dit, et dans la campagne environnante, on y naît, on y grandit, on y travaille, on s’amuse aussi. La vie se déroule avec ses joies, ses peines, l’entraide fraternelle entre voisins, les farces et bizutages, les bêtises des enfants, quelques règlements de comptes aussi. Tout un microcosme laborieux et solidaire où chacun occupe sa place, est utile aux autres et à soi-même. Avec des personnages ordinaires certes mais aussi hauts en couleur, les animaux que l’on élève et la sauvagine que l’on côtoie. Et puis ce qui apporte des techniques nouvelles, plus ou moins bien acceptées, ces petits métiers qui disparaissent, ces outils, devenus obsolètes, qui finissent dans les vitrines des musées paysans ; un monde presque disparu.
Dans une prose pleine d’un humour décapant, parfois de gravité mais aussi de beaucoup de bienveillance, Georges Laborie nous livre ses souvenirs, faisant ainsi, du même coup, oeuvre d’historien et de passeur de mémoire.

édition bilingue français/occitan

Naoko Sano

Contenu bientôt disponible

FELCO - CREO : une carte des enseignements bilingues

La FELCO-CREO est un regroupement d’associations régionales d’enseignants d’occitan de l’Éducation nationale. Fondée en 1987, la FELCO (Fédération des Enseignants de Langue et Culture d’Oc) œuvre à l’amélioration des conditions d’enseignement, tant pour les élèves que pour les enseignants, et développer cet enseignement à tous les niveaux.

Pour connaître les lieux où est enseigné l'occitan, consulter la carte de la France éditée par la FELCO-CREO