L’Arqueta del divenc Marqués est un roman d'intrigue policière, dont la trame est la découverte supposée, dans les derniers mois du XXe siècle, d'un manuscrit inconnu du marquis de Sade, écrit en occitan provençal. Cela engendre controverses et intrigues dans les milieux universitaires, surtout occitans, ainsi que des comportements incontrôlables de sociétés secrètes et la préoucupation des pouvoirs politiques. Ce roman d'ambiance gothique est l'occasion d'un questionnement sur l'influence de la littérature.