Explorar los documents (15530 total)

ÒCtele e la Region Novèla-Aquitània donan un còp de man a la creacion audiovisuala de lenga occitana. 

Ara qu'es estat renovelat lo Contracte d'Objectius e de Mejans entre ÒCtele e la Region Novèla-Aquitània pel periòde de 2021, 2022 e 2023, ÒCtele avia tres cridas a projèctes a l'entorn de la creacion audiovisuala en lenga occitana.

Una crida pels documentaris, una autra per una creacion corta de tipe SITCOM e una tresena per l'escritura audioviuala.

Tanlèu aqueste començament de febrièr e duscas al 30 d'abrial ÒCtele apèla tots los qu'an un projècte dins un d'aqueles maines a lo presentar e a mandar un dorsièr.

S'agís pels dos partenaris que son ÒCtele e la Region Novèla-Aquitània d'ajudar al desvolopament d'una creacion audiovisuala de qualitat en lenga occitana.

 

Los autors e realizators qu'aurián un projècte a prepausar son encoratjats a lo metre sul papièr. La condicion es que lo documentari siá en lenga occitana. Es una condicion indispensabla ; tanben d'autras condicions pertocant la localizacion del projècte o al mens per çò qu'es de la residéncia dels autors e la localizacion dels productors, son pausadas.

Trobaretz en pèça junta los elements necessaris per constituir lo dossièr. 

 

Es una polida crida a projècte pels qu'an envja de mesclar creacion, actualitat, societat, vida de cada jorn, familha e relacions entre generacions ; e los camps d'investigacion son nombroses e variats per aquela comedia de situacion.

En tot la seria deurà pas far mai de 52 minutas. Lo rodatge se farà en Region Novèla-Aquitània en s'apiejant lo mai possible sus de competéncias tecnicas regionalas

Totas las informacions son sul document en pèça junta.

 

S'avètz l'idèa de vos lançar dins l'escritura audiovisuala o de vos perfeccionar dins aquel domeni avètz aquí la crida a projèctes que vos cal. S'agís d'una ajuda a l'escritura d'una òbra que pòt èstre acompanhada d'una ajuda a la formacion. Segur, cal mestrejar plan la lenga occitana ; es la basa.

Es pas necessari, çaquelà, d'aver ja escriut quicòm. Qual que siá vòstre atge, vòstre lòc de residéncia, podètz candidatar.

Es parièr coma per las autras cridas a projèctes : lo document en pèça junta.


Informacions praticas 

Descobrir la creacion en vidèo : https://www.youtube.com/watch?v=dKyYxUbbRyQ&feature=youtu.be 

Temptar de tornar constituir un òme a partir de tròces usats per lo temps, un vas espeçat qu'aviá contengut una vida – carn, senti- ments, èime, actes, ligams amb d'autres... Forfolhar dins la pòussa das sovenirs, faire parlar de documents – tal element tròp pichon non significant s'avèra pasmens indispen- sable per ne rassemblar dos autres, los esclairar... D'unes tròces se gardan de colors passidas. Coma èran las d'origi- na ? las vertadièras ? Qué dison d'un èsser brisums e colors ? Serà pas completament reconstituit lo vas...

Désespérances salutaires, journal littéraire

Parfois, je pense que la dernière récompense d’un écrivain est une grande solitude, comme s’il se trouvait seul face à la langue et à l’écriture, aux premiers matins du monde, devant la mer où il retournera. Cela est pour moi de plus en plus une évidence, telle une ombre rattachée à un corps, comme les étoiles offrent finement la lumière à la Ténèbre dans un ciel noir, empli de silence et d’infini.

Il ne faut pas aimer la langue, il faut l’écouter. Il faut la dé sirer, mais l’aimer pour ce que nous croyons qu’elle est, ce serait un leurre. La langue est une image : il faut patiemment l’écouter et admirer son reflet, entendre et se délecter de sa sonorité, de sa phonétique, se gratifier de sa plastique, et savoir qu’une autre langue parle en elle, une langue d’avant, le latin et le grec avant l’occitan et le français, et avant encore, une langue de la Parole de l’origine.

Je ne dis pas la nostalgie des temps anciens, la fin d’une époque pour condamner et refuser l’avenir, je dis l’origine dont l’écriture, dans la langue, est le témoin. Je ne dis pas l’épuisement et la mort, mais le retour essentiel vers la lu mière originelle qui se trouve dans chaque mot. Un jour, errant à travers la haute forêt où demeurent les morts parmi les arbres, nous nous approcherons de la lumière douce de l’éternité rêvée que les hommes ont égarée, oubliée, et nous demeurerons ainsi en un temps qui n’en est plus un, au creux de l’origine de toutes choses, des mots, de la langue, des corps et du souffle.

À destination de locuteurs occitans en sympathie avec l’univers artistique, ce stage propose de travailler sous la direction de Laurent Labadie, Sophie Gillet et Ludovic Gillet de Conta’m, association spécialisée dans le doublage de films.